Carolin Emcke
Foto: Carolin Emcke
english
> Blog: Was ich nicht verstanden habe, ....
13.10.2008

Das Rettungspaket - oder Schulden für alle

Was ich nicht verstanden habe, ist, wieso das gerade beschlossene 500 Milliarden Nothilfspaket der Bundesregierung eigentlich eine Rettung sein soll. Und was ich nicht verstanden habe, ist, wo das Geld eigentlich herkommen soll. Jetzt erklären kluge Wirtschsftsjournalisten mit nüchternen Begriffen, was für den Laien doch eigentlich ein Nullsummen-Spiel ist. Jetzt wird von Fonds und Bürgschaften, Beteiligungen, direkten und indirekten Krediten für die Kreditinstitute gesprochen. Das klingt alles rational und notwendig, vernünftig und durchdacht.

Wenn ich das übersetze in meine schlichte Sprache, klingt das schon etwas anders:


Peter, Paul und Mary haben kein Geld.

Sie haben Schulden.

Sie haben Schulden, weil andere sich bei ihnen mehr Geld geliehen haben als möglich war.

Mehr nämlich als die, die sich geliehen hatten, jemals zurückzahlen konnten.

Und mehr als Peter, Paul und Mary überhaupt besaßen.

Peter möchte sich gern Geld von Paul oder Mary leihen.
Paul möchte sich gerne Geld von Peter und Mary leihen.
Mary möchte sich gerne Geld von Peter und Paul leihen.
Da keiner Geld hat, sondern mehr Schulden als jeder von ihnen jemals Geld hatte, leiht keiner keinem mehr was.

Der Papa von Peter, Paul und Mary hat auch kein Geld. Der hat Schulden.
Der Papa von Peter, Paul und Mary leiht nun Peter, Paul und Mary Geld, damit die sich wieder untereinander Geld leihen.
Weil der Papa aber auch kein Geld hat, das er da gerade verleiht, nimmt er Schulden auf, höhere Schulden als ohnehin schon, die werden dann kleiner, wenn Peter, Paul und Mary das Geld zurückzahlen, das sie geliehen haben, oder wenn die Bürgschaften, die Papa für die drei abgibt, nicht nötig werden, weil niemand jemals das Geld zurückverlangt, was er geliehen hat.

Habe ich das richtig verstanden mit dem Rettungspaket?

Warum eigentlich, wenn ohnehin jeder mehr Schulden machen kann als er zurückzuzahlen in der Lage ist, warum muss dann Papa überhaupt Geld leihen? Warum machen nicht einfach alle weiter wie bisher: leihen und verleihen ohne jede Rücksicht auf Deckung?



Share this